2018年07月20日

【日本文化】2018.07.20 大阪の夏祭りといえば天神祭(てんじんまつり)ですね。

PKST0I9A2549_TP_V.jpg

留学生のみなさんが持つ日本のイメージといえば何でしょうか。
たとえば寿司や天ぷらなどの日本食でしょうか。
はたまた茶道、華道などの日本文化でしょうか。

いろんな“日本”のイメージがあると思いますが、
ここでは夏祭り、特に天神祭(てんじんまつり、てんじんさい)について少し紹介したいと思いますわーい(嬉しい顔)

天神祭は毎年7月24、25日に各地の天満宮(てんまんぐう)で催されるお祭りです。
日本三大祭り、大阪三大祭りと言われています。

千年の歴史、伝統があり、
浪速(なにわ)の繁栄(はんえい)の祭と言われていたこともあります。
詳しい歴史はこちらで。

夏祭りといえばやっぱり金魚(きんぎょ)すくいかな笑
PKST0I9A0319_TP_V1.jpg

あとは浴衣(ゆかた)でかき氷っていうのもありですね。
IMARIB20160807310319_TP_V1.jpg

当日はぜひぜひいってみてくださいね。
熱中症にきをつけて。


posted by AKK文化学院 at 17:40| Comment(0) | 日本文化

2018年03月14日

【日本文化】2018.3.14 ホワイトデーは日本発祥の習慣 White day is a custom originating in Japan

PAK75_resumakaron20140304_TP_V.jpg

日本人にはしっかり根付いた「ホワイトデー」という習慣、
みなさんは知っていますか?

Does anyone know the custom of "white day" which rooted firmly to Japanese people?

ホワイトデーは、一般的にバレンタインデーにチョコレート等を貰った男性が、そのお返しとしてキャンディ・マシュマロ・ホワイトチョコレート等のプレゼントを女性へ贈る日とされます。
ホワイトデーの習慣は日本で生まれ、中華人民共和国や中華民国(台湾)、大韓民国など東アジアの一部でも見られることがある。ヨーロッパやアフリカ、中東や南アメリカ、北アメリカやオセアニアなど世界の殆どの国ではこういった習慣は見られない。(wikipedia)

White Day is a day when men who got chocolate etc. generally on Valentine's Day give gifts such as candy, marshmallow, white chocolate etc. to women as a return.
White day 's customs were born in Japan and may be seen in the People' s Republic of China and some parts of East Asia such as the Republic of Korea. These customs are not seen in most countries of the world such as Europe, Africa, the Middle East and South America, North America and Oceania.

バレンタインデーに日本人の女の子から
チョコレートをもらった男性は、
ちゃんとお返ししてくださいね♪

A man who got chocolate from a Japanese girl on Valentine's Day,
Please return it properly ♪

posted by AKK文化学院 at 16:04| Comment(0) | 日本文化

2017年11月30日

【日本文化】 2017.11.30 朔日餅

朔日餅って知ってますか?
知らない人はググってみてください。(ググるとはGoogleで検索することをググるといいます。)

朔日餅.jpg

朔日餅(ついたちもち)と読みます。
恥ずかしながら、私は昨日初めてそんなものがあることを知りました。

wikipediaにはこのように書いてあります。
『朔日餅(ついたちもち)は、三重県伊勢市に本社を置く和菓子店赤福が1月を除く毎月1日に販売する餅。地域の風習である「朔日参り」にちなんだもので、毎月販売する餅は異なる』
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%94%E6%97%A5%E9%A4%85

伊勢市は伊勢神宮(いせじんぐう)で有名ですね。



(伊勢神宮のことを知りたい方はこちらをどうぞ)

伊勢では、古くから毎月1日の早朝に伊勢神宮をお参りする「朔日(ついたち)参り」という習わしがありました。1か月無事で過ごせたことを感謝し、新しい1か月の無事を祈願するためお参りするものです。

その伊勢神宮の朔日参りの際に、和菓子店赤福が販売している餅が「朔日餅」と呼ばれています。

1朔日餅.JPG

AKK文化学院の最寄り駅「桜川駅」からは大体2時間くらいです。
キャプチャ.PNG

明日は12月1日、朔日餅が販売されますね。
ちなみに12月は「雪餅」だそうですよ。

お時間ある方は、朔日参りに行ってはいかがですか。
posted by AKK文化学院 at 13:43| Comment(0) | 日本文化